모든 세대들이 신앙의 기초석을 쌓는 데 도움이 되기를 바라는 『쉽게 잘 읽히는 소요리문답』이 출간됐다.

소요리문답은 107개의 질문과 답변을 통해 교리를 가르치는 책이다. 영어로 된 것은 400년 전에 쓰였던 고어체 영어와 지금과 많이 다른 단어로 작성되었다. 또한, 질문과 답을 각각 한 문장으로 만들기 위해 말도 안 되는 긴 문장으로 늘인 영어 문장들이 많았다. 그러다 보니 번역되어 나온 소요리문답은 이해하기 힘든 부분들이 많아서 보는 데 어려움이 있다.

이에 이 책의 저자는 옛 말투를 요즘 말로 바꾸고 영어 원문을 따라가느라 불필요하게 길어진 문장은 적절히 나누고, 중의적으로 해석될 여지가 있는 표현은 최대한 배제하여 번역했다.

번역에는 한마음교회 한상진 목사와 인천대 하신영 국문과 교수, 아미다이캐스트 주인수 대표 등이 참여하고, 호산나미디어 이선영 영상작가가 삽화로 참여했다.

한상진, 하신영, 주인수 번역/ 이선영 삽화/ 296페이지/ 값 12,000원